Hôm nay là ngày thứ 2
Nhưng con không muốn đến trường
Cảm nhận điều gì bất thường
Ở nhà có lẽ tốt hơn

Hôm nay là ngày thứ 2
Nhưng con không muốn đến trường
Cảm nhận điều gì bất thường
Ở nhà có lẽ tốt hơn


Mỗi khi con bước chân vào trường
Mỗi bước chân cứ thêm nặng nề
Con không muốn thấy muốn nói
về những thứ sắp diễn ra

Mỗi khi con bắt đầu vào học
Mỗi phút giây cứ thêm hoảng loạn
Con mong thời gian ngừng trôi
để tránh né nỗi kinh hoàng

Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Ôi không! Sắp bắt đầu rồi
Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Ôi không! Sắp bắt đầu rồi
Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Ôi không! Sắp bắt đầu rồi
Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Ai đó mau ra can ngăn


Em kia lên đây ngay cho tôi
(cớ sao cứ đi gây sự)
Em không nghe tôi khuyên hay sao
(cớ sao cứ đi bắt nạt)
Sao tôi khuyên em không nghe theo
(em hãy sửa chữa lỗi lầm)
Em kia lên đây ngay cho tôi
(nếu không sẽ bị trách phạt)

Những lời thầy dạy, nhiệt tình khuyên răn
Có làm cho những tình trạng chấm dứt?
Những điều thầy dạy, một mực răn đe
Có làm cho những bạo lực kết thúc?


Mỗi khi con bước chân về nhà
Mỗi khi con đến bên giường ngủ
Con không thể nào chợp mắt
hồi tưởng thứ đã diễn ra

Cứ nghĩ đến mai lại học
Cứ nghĩ đến mai trở lại
Con không thể mãi tránh né
đã đến lúc con phản đòn

Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Run run! Sắp bắt đầu rồi
Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Run run! Sắp bắt đầu rồi
Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Run run! Sắp bắt đầu rồi
Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Ai đó hãy mau ra ngăn


Em kia lên đây ngay cho tôi
(cớ sao cứ đi gây sự)
Em không nghe tôi khuyên hay sao
(cớ sao cứ đi bắt nạt)
Sao tôi khuyên em không nghe theo
(em hãy sửa chữa lỗi lầm)
Em kia lên đây ngay cho tôi
(nếu không sẽ bị trách phạt)

Những lời thầy dạy, nhiệt tình khuyên răn
Có làm cho những tình trạng chấm dứt?
Những điều thầy dạy, một mực răn đe
Có làm cho những bạo lực kết thúc?

Đừng sợ hãi, nào đứng dậy đi cậu nhóc
đừng có khóc
Là con trai cần cứng rắn và mạnh mẽ
hãy đối mặt, đừng tránh né
Sức chịu đựng có giới hạn
dám đương đầu với hoạn nạn
Lòng dũng cảm, sự tự tin
nào đôi tay vươn lên đi

Em kia lên đây ngay cho tôi
(cớ sao cứ đi gây sự)
Em không nghe tôi khuyên hay sao
(cớ sao cứ đi bắt nạt)
Sao tôi khuyên em không nghe theo
(em hãy sửa chữa lỗi lầm)
Em kia lên đây ngay cho tôi
(nếu không sẽ bị trách phạt)

Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Run run! Sắp bắt đầu rồi
Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Run run! Sắp bắt đầu rồi
Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Run run! Sắp bắt đầu rồi
Ra chơi, tiếng chuông đã reo
Run run! Đã bắt đầu rồi!